COMMERCIAL IN NEW YORK

A few days ago I had the opportunity of shooting some commercials for Global Hue, one of the biggest Advertisement Agencies in US. It was a lot of fun working with all of them, and I am really proud of the result. Besides, I had the opportunity of editing the commercials in Cosmostreet, with Bernardo Revilla, who made a great work. I looking forward to repeat the experience.

Hace unos días, tuve la oportunidad de rodar unos spots para Global Hue, una de las agencias de publicidad más grandes de USA. Me lo pasé genial trabajando con ellos y además el resultado fue muy chulo. Por si fuera poco, tuve la suerte de editar los spots en Cosmostreet, con Bernardo Revilla, un editor español que lleva muchos años por aquí y que hizo un trabajo impresionante. Estoy deseando repetir experiencia.

OFFICIALLY AN ARTIST

Many times has happened to me that someone after watching our films told us: “you are such an artist”, and I looked down denying ashamed like an ostrich; well that won’t happen to me again, because now it is the Government of United States that gave me an Artist Visa…haha Just kidding. The truth is that I am really happy with this opportunity and I will do my best during these 3 years working hard in order to follow my dreams. Signed: An Artist!

Muchas veces me ha pasado que alguien después de ver nuestros trabajos nos ha dicho: “sois unos artistas”, y yo bajaba la cabeza avergonzado como una avestruz; bien, pues eso no volverá a suceder, porque ahora es el mismísimo gobierno americano el que me ha concedido el visado de artista…jeje Era broma, lo que sí es cierto es que estoy super contento por esta oportunidad, e intentaré aprovechar al máximo estos 3 años para trabajar duro en seguir cumpliendo sueños. Firmado: Un Artista!

CAMPEONES

Spain won the World Cup, and we celebrate it in Columbus Circle in New York, with many Spaniards! :)

Vaya tela! España ganó el mundial y lo celebramos a lo grande en Columbus Circle en Nueva York con un montón de Españoles. :)

THE BEST COMMERCIAL

When I watched this commercial, I realized that shooting ads can be about much more than money. I hope to have the chance once to direct something like this in the future. Or even a video like: PINK GLOVE DANCE, not so perfect technically, but it shows the best energy; and that is all about…

Cuando vi este spot, me di cuenta que rodar anuncios podía darte mucho más que dinero. Me encantaría tener ocasión de rodar algo así en el futuro. Incluso algo como este otro video: BAILE DE LOS GUANTES ROSAS, rodado más amateur, consigue transmitirte la mejor de las energías; y de eso se trata…

THE WONDER YEARS

blog_Clausura-Ceremonia_leeOnce upon a time, there was a 19 years old boy whose dream was to make movies. One day he felt in love with a short story of a great Polish writer (Slawomir Mrozek). After two years of hard work, he and his “co-dreamers” got that story on the screen. That was pretty much the story of that first short film: Revolution, and this picture, in the premiere at Valladolid International Films Week 2002, receiving the Audience Award. The wonder years, then and now…

Era se una vez un chico de 19 años que soñaba con hacer películas. Un día se enamoró de un relato de un magnífico escritor polaco (Slawomir Mrozek). Después de dos años de duro trabajo, él y sus compinches consiguieron poner esa historia en la pantalla. Esa es más o menos la historia de su primer cortometraje: Revolución, y la foto, en la Semana Internacional de Cine de Valladolid 2002, recibiendo el Premio del Público. Aquellos maravillosos años. Entonces y ahora…

LA OTRA

Last week, in the second channel of Telemadrid (La Otra), it showed an interview with us talking about our short film Basket Bronx. This happened because our film won the Telemadrid Award in the 2009 Madrid Film Week. It is was fun, because the interview was made in Madrid, and to simulate an atmosphere like the Bronx in New York, they brought us to a basketball court in Carabanchel, our neighborhood.

La semana pasada, pusieron en el segundo canal de Telemadrid (La Otra), una entrevista que nos hicieron sobre nuestro corto Basket Bronx. Esto lo hicieron por el premio Telemadrid que ganamos en La Semana de Cine de Madrid el año pasado. Fue realmente divertido, porque la entrevista la hicimos en Madrid y para simular un ambiente como el del Bronx en Nueva York, nos llevaron a una cancha de baloncesto de nuestro barrio, en Carabanchel.

Subscription Options: