CARLOS

Last days (until Hurricane Sandy forced us to stop), I’ve been shooting with Carlos Garcia, and like the rest of times we have worked together, I finished with the same feeling: great work and we had a good time. Carlos is a great DP and even better person. Hope that Sandy let us finish this project soon!

Estos dias (hasta que el huracán Sandy nos obligó a parar), he estado rodando con Carlos Garcia, y como cada vez que rodamos juntos, siempre tengo la misma sensación: gran trabajo y encima lo pasamos muy bien. Carlos es un gran director de fotografía y mejor persona. Espero que Sandy nos deje acabar el rodaje pronto!

VOICE OVER – DAY 1

I am really excited with the shoot of Voice Over. I feel that the result is amazing but every shot is extremely complicated, and we are able to get them thank to an outstanding crew that is giving its best. And it is not a saying, I really mean it and I am writing it because I want to remember it forever. Sometimes, time passes and you remember just the actor, or the lighting or the effects, but yesterday when we finished the day I was really thankful to be surrounded for every person that was on the crew… from the DP to the runners, from the producers to the PA that brought us coffee and sandwiches… That’s why I wanted to write this post to say thank you to everybody that is making possible to shoot Voice Over.

Estoy muy emocionado y feliz con el rodaje de Voice Over. Siento que el resultado está siendo increible pero cada plano está siendo extremadamente complicado, y sólo con el trabajo de todos y cada uno de los integrantes del equipo, estamos siendo capaces de sacarlo adelante. Y no es solo un decir, realmente lo siento y estoy escribiendo este post, para no olvidarme nunca. A veces cuando el tiempo pasa nuestro cerebro se acuerda solo de la preciosa iluminación o del efecto especial, pero ayer por la noche, cuando tods estábamos muertos de frío persigiendo el plano perfecto fui muy consciente de que una película la hacen muchas personas. Desde el director de fotografía hasta la persona que corta la carretera; desde el producetor, hasta el que nos prepara cafés y bocatas. Es por esto que escribo este post para dar las gracias a todos los que se están dejando la piel para hacer posible sacar adelante el rodaje de Voice Over.

MAYOR HEALY

Last week in Jersey City I was shooting a promotion video with Mayor Healy. It was amazing. That man is a lot of fun…

La semana pasada estuve rodando un video promocional en la ciudad de Jersey con el alcalde Healy. Fue genial. El tipo es divertidísimo…

Subscription Options: