STALKED

This is the biggest danger of success… In the picture, our producer of Voice Over, Chano Álvarez, right after getting 2 new awards in Orotava Film Festival, is stalked and about to be devoured by a bunch of women. Rest in peace…

Este es el mayor problema del éxito. En la foto, el productor canario de Voice Over, Chano Álvarez, después de recoger dos nuevos premios en el Festival de Orotava, es acosado y está a punto de ser deborado por un montón de mujeres. Descanse en paz…

CHICAGO INT. FILM FESTIVAL AWARD

 

Voice Over has won Best Narrative Short (Silver Plaque), at Chicago International Film Festival. This is the note that the jury wrote about it: The Silver Plaque for Best Narrative/ Live Action Short is presented to VOICE OVER. Stuck on another planet, attacked by monsters, crawling through mud to save loved ones, and being dragged to murky depths by a vessel thought to be your salvation – there is no explicit way to describe the feelings outlined at the culmination of in Martin Rosete’sVoice Over (Spain).  The jury awards a Silver Plaque for the film’s art direction, technical mastery, riveting script, compact editing, elegant yet tongue-tied narrator, and a reminder of adolescent and adult struggles for life and love.

Voice Over ha ganado el premio al mejor corto de ficcion en el Festival Internacional de cine de Chicago. Esto es lo que el jurado ha escrito sobre nuestro trabajo: La placa de plata al mejor corto narrativo/de imagen real ha sido para VOICE OVER. Perdido en otro planeta, atacado por monstruos, arrastrándose entre el barro para salvar a sus seres queridos y hundiendose en las profundidades por tu barco – no hay una forma explícita de describir las sensaciones del final de Voice Over de Martin Rosete (España).El jurado ha concedido esa placa de plata por la direccion de arte, técnica magistral, fascinante guión, conciso montaje, elegante voz del narrador, y recuerdos de adolescentes y adultos y su lucha en la vida y el amor.

l’ALFAS DEL PI

The great Jonathan D. Mellor went to l’Alfas del Pi Film Festival to pick two awards. Thanks man.

El gran Jonathan D. Mellor fue al festival de l’Alfas del Pi a recoger dos premios. Gracias señor.

LA FILA


Voice Over has won the Best Short Film Award at the “La Fila Film Festival” in Valladolid. As you can see in the picture :) , we are very happy with the news. We want to thanks the festival and the jury the price and the good tratment receved by the organization.

Voice Over se ha alzado con el Premio al Mejor Cortometraje en el Festival de Cine “La Fila” de Valladolid. Como se puede ver en la foto :) , stamos muy contentos con la noticia. Queremos agradecer al festival y al jurado el premio y el buen trato recibido por la organización.

FIRST AWARD FOR VOICE OVER


 

Voice Over is not over yet. We made the premiere at Gijon International Film Festival with a work in progress and we won the Young Jury Award. We are soooo happy!!!

Voice Over no está acabado aún. Esta semana hicimos el estreno en el Festival Internacional de Gijon y ganamos el Premio del Jurado Joven. No lo podíamos creer. Estamos tan felices…

TIVI MAGNUSSON

Traveling is great. When you go to a different country you find new places, learn about different cultures and meet amazing people. Besides, sometimes you have the good luck to meet very special people as we did when we were invited to India for the celebration of Kolkata International Film Festival. There we met Tivi Magnusson, an outstanding film producer from Denmark that I guess is breaking all the records in the Oscars Awards.

His productions have been nominated 6 times and he got the statue in 3 occasions. Last time, last year when he got the Academy Award for a short film called The New Tenants. Hope to meet Tivi again soon somewhere in the world. Best of luck.

Viajar es increíble. Cuando vas a otros países conoces diferentes lugares, descubres otras culturas y sueles conocer a gente muy interesante. Jose y yo fuimos invitados al Festival Internacional de Cine de Kolkata, en India. En esos días maravillosos tuvimos la suerte de conocer a Tivi Magnusson, un productor de cine danés alucinante que intuyo está rompiendo todos los records de nominaciones en los Oscars.

Sus producciones han estado nominadas a 6 estatuillas y en 3 ocasiones se ha vuelto a casa con una de ellas. La última vez que esto sucedió fue en la gala del año pasado, donde recogió el premio por un cortometraje de ficción llamado The New Tenants. Espero que algún día nos volvamos a juntar con Tivi en algún punto del planeta. Aunque está claro que no la necesitas, te deseamos mucha suerte, Tivi.

FILMETS

Last week-end our film I Wish won a new award in Filmets Film Festival. Vicky Alegrí, one of our collaborator went to Badalona to pick it up. Thanks to Vicky and the festival, because this is really important for all of us, and specially for Moses.

La semana pasada nuestro corto I Wish ganó un nuevo premio en Filmets Film Festival. Vicky Alegrí, una de nuestras colaboradoras fue a recogerlo a Badalona. Gracias Vicky y gracias al festival, porque este premio nos hace muchisima ilusión, especialmente por Moses.

Subscription Options: